Sencilla y muy bien señalizada ruta circular que nos permite descubrir la parte burgalesa del Cañón de Río Lobos. En su primera parte atraviesa el encajonado cañón para, tras salir de él, iniciar un ascenso por el Vallejo de los Lobos antes de alcanzar una zona donde podremos observar no muy lejos unas "simas" o "torcas" y poco más tarde confluir con la calzada Romana que nos llevará de vuelta a Hontoria.